-
1 ein ebenbürtiger Gegner
кол.числ.общ. достойный противник, равный противникУниверсальный немецко-русский словарь > ein ebenbürtiger Gegner
-
2 ebenbürtig
adjравный (по происхождению, положению, по силе, способностям); равноценныйseine Frau ist ihm nicht ebenbürtig — его жена ему не параein ebenbürtiger Gegner — достойный( равный) противник -
3 ebenbürtig
ebenbürtig a ра́вный (по происхожде́нию, положе́нию, по си́ле, спосо́бностям), равноце́нныйseine Frau ist ihm nicht ebenbürtig его́ жена́ ему́ не па́раsie ist ihm nicht ebenbürtig она́ ему́ не ро́вня; она́ не може́т с ним равня́тьсяein ebenbürtiger Gegner досто́йный [ра́вный] проти́вник -
4 ebenbürtig
1) jdm. (in etw.) gleichwertig не уступа́ющий кому́-н. (в чём-н.), ра́вный кому́-н. (по чему́-н.), равноце́нный кому́-н. jdm. (in etw.) ebenbürtig sein не уступа́ть /-ступи́ть кому́-н. (в чём-н.), быть ра́вным кому́-н. (по чему́-н.). ein ebenbürtiger Gegner досто́йный проти́вник2) hist: von gleichem Rang ра́вный по происхожде́нию
См. также в других словарях:
Ein Mountie in Chicago — Seriendaten Deutscher Titel Ein Mountie in Chicago Originaltitel Due South … Deutsch Wikipedia
Gegner — Ge̲g·ner der; s, ; 1 die Person(en), gegen die man kämpft, spielt oder mit der / denen man Streit hat ≈ Feind, Widersacher <ein fairer, persönlicher, politischer, militärischer, ebenbürtiger, überlegener, unerbittlicher, zäher Gegner; einen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gegner — Opponent; Antagonist; Widerpart; Kontrahent; Gegenspieler; Konkurrent; Widersacher; Feind; Rivale * * * Geg|ner [ ge:gnɐ], der; s, , Geg|ne|rin [ ge:gnərɪn], die; , nen: 1. Per … Universal-Lexikon
Persisch-römische Kriege — Über Jahrhunderte stellten das Römische bzw. Oströmische Reich und das neupersische Sassanidenreich die beiden vorherrschenden Staatengebilde im Mittelmeerraum und im Vorderen Orient dar. Obwohl es zwischen den beiden spätantiken Großmächten… … Deutsch Wikipedia
Römisch-Persischer Krieg — Über Jahrhunderte stellten das Römische bzw. Oströmische Reich und das neupersische Sassanidenreich die beiden vorherrschenden Staatengebilde im Mittelmeerraum und im Vorderen Orient dar. Obwohl es zwischen den beiden spätantiken Großmächten… … Deutsch Wikipedia
Römisch-persische Kriege — Über Jahrhunderte stellten das Römische bzw. Oströmische Reich und das neupersische Sassanidenreich die beiden vorherrschenden Staatengebilde im Mittelmeerraum und im Vorderen Orient dar. Obwohl es zwischen den beiden spätantiken Großmächten… … Deutsch Wikipedia
Römisch-persischer Krieg — Über Jahrhunderte stellten das Römische bzw. Oströmische Reich und das neupersische Sassanidenreich die beiden vorherrschenden Staatengebilde im Mittelmeerraum und im Vorderen Orient dar. Obwohl es zwischen den beiden spätantiken Großmächten… … Deutsch Wikipedia
Römisch-Persische Kriege — Über Jahrhunderte stellten das Römische bzw. Oströmische Reich und das neupersische Sassanidenreich die beiden vorherrschenden Staatengebilde im Mittelmeerraum und im Vorderen Orient dar. Obwohl es zwischen den beiden spätantiken Großmächten… … Deutsch Wikipedia
Rocco Francis Marcheggiano — Rocky Marciano [[Datei:|200px]] Daten Geburtsname Rocco Francis Marchegiano Kampfname(n) The Brockton Blockbuster Gewichtsklasse Schwergewich … Deutsch Wikipedia
Rocky Marciano — Daten Geburtsname Rocco Francis Marchegiano Kampfname The Brockton Blockbuster Gewichtsklasse Schwergewicht Nationalität … Deutsch Wikipedia
Archidamischer Krieg — Griechischer Krieger mit Hoplitenhelm. Sparta, frühes 5. Jh. v. Chr. Der Peloponnesische Krieg zwischen dem von Athen geführten Attischen Seebund und dem Peloponnesischen Bund unter seiner Führungsmacht Sparta dauerte, unterbrochen von einigen… … Deutsch Wikipedia
